相比之下，法国人杜库雷最为隐蔽，虽然受伤病困扰他于不久前才复出，但别忘了，他在2005年赫尔辛基世锦赛上曾以0．01秒的优势战胜刘翔夺冠。（谢礼恒）

在本届奥运会上，刘翔面临的挑战和困难远比人们预料的大。最新消息透露：刘翔腿部隐性拉伤后，恢复训练刚刚结束，11日重登跑鞋后，他只跑出了13秒18的成绩，这也是他今年曾创造的最好成绩，却只列本赛季世界最好成绩第13位。刘翔的拉伤属大腿后群肌肉隐性拉伤，这对于短跨选手来说如同体内癌细胞将发生恶性病变，一旦真受伤，很难痊愈，搞不好就形成反复，造成运动生涯“瘫痪”。

虽然古巴的罗伯斯和美国的奥利弗今年很厉害，但刘翔真正的对手就是自己。只要腿伤不在，心无余悸，刘翔利用这段时间恢复到13秒之内依然有望；但如果腿伤缠人，人们应该问一个从未想过的问题：是让刘翔带着压力，冒着运动生涯终结的危险拼这块奥运金牌，还是给刘翔一个宽松的环境，从容渡过这道难关？换句话，是要刘翔的腿还是要拼死去争这块未必能到手的奥运金牌？

刘翔虽然优秀，但腿伤却是残酷的现实，金牌失手的可能性已经超过卫冕的可能性。

中国人早已告别赛场上“输不起”的心态。我们一方面做好刘翔也会“走麦城”的心理准备；一方面不放弃刘翔再创奇迹的期待！