监督电话:010-65282285
网络报在线订阅 | 网络报多媒体数字板| 新闻热线|纠错电话邮箱

别把好事办砸了
作者:韩浩月 来源: 工人日报 时间: 08-03-24 08:41:58 编辑:solar


贾平凹长篇小说《高兴》的电影版权,近日签给了香港的一家电影公司,因执导《大电影》而广为人知的阿甘,将出任《高兴》的导演。主演则是在《疯狂的石头》中有过精彩表现的郭涛和黄渤。阿甘对媒体透露,他有意将《高兴》改编为喜剧,而且还是《芝加哥》那种歌舞类型的。

贾平凹“触电”了,这一天来得有些晚,在此之前,同为文坛重量级作家的苏童、余华、刘震云等,已经和中国电影有了密切的联系,也摄制了一些佳片。贾平凹与影视圈的长时间“绝缘”,令人难以理解,论商业价值,贾平凹不输任何一位作家,当年出版《废都》,让他成为话题人物,至今一言一行都为人所关注。论改编难度,这也不应是个大问题,贾平凹是众所周知的叙事高手,他小说中精巧的悬念设置和丰富充沛的语言魅力,都可以为电影所借用。2002年,西安一家影视公司曾买断《病相报告》的电视剧改编权,当时贾平凹明确表示拒绝出任该剧编剧,并称自己“更看重小说的魅力”。在文字领域纵横捭阖的贾平凹,显然是对影视不抱有太大信任,这次卖掉《高兴》也是如此,除了表示“希望导演把握每个人物的性格”之外,他对电影没有任何要求。

贾平凹的“希望”,其实也是他的担心,他在给改编《高兴》设立一个底线———只要人物性格立住了,电影怎么改都不至于面目全非。但通过现在已有的信息,电影版《高兴》能否拍出几分原著的味道很值得怀疑。因为,《高兴》绝不是一部喜剧小说,它对农民现实处境的描写,对城乡不和谐因素的反思,使得《高兴》并不那么轻松。

前段时间,冠以黑色幽默片入市的《我叫刘跃进》打出了“刘震云”这张牌,“作家电影”概念的推出,让这部电影火爆了一把。《我叫刘跃进》对刘震云同名小说的改编并不理想,整部片子看完可以用一个词来形容:闹腾,除了满脑子鸡飞狗跳什么也没留下。同样是表现底层人真实生活的《高兴》,会不会复制《我叫刘跃进》的模式,拍成一部《我叫刘高兴》?这种疑虑不是多余的:阿甘以模仿见长,两位主演是出了名的在电影里爱“闹腾”,再有要命的票房诱惑,很难让人对《高兴》的艺术性抱太大期望。

在绝大多数涉及影片《高兴》的新闻中,贾平凹都被写进了标题中,他其实已经和刘震云一样,成了《高兴》最大的一个“腕”或者噱头。不知道《高兴》会不会把“作家电影”当成时髦,追赶一回。若真如此,“作家电影”这四个字在中国算真变味了。在起源地法国,“作家电影”更多地被理解为知识分子电影,它们的导演多为从事小说写作的作家,也就是说,影片的拍摄者应兼及两种身份:作家和导演。他们中的代表人物有玛格丽特·杜拉和阿兰·罗伯-格里耶等。严格说来,与《我叫刘跃进》相比,朱文的《海鲜》、尹丽川的《公园》更符合“作家电影”的定义,因为后两者在表达方式上更为极端化和个人化,更忠于创作者的思维。《我叫刘跃进》对票房的迷恋,放大了它的商业目的,遮掩了它的艺术价值。而总有些人,还是想从贾平凹的电影中,得到一些娱乐之外的东西的,但愿影视投资者和制作者能珍惜从他们那里获得灵感和故事的机会,别把好事办砸了。



相关新闻
图片新闻
推荐新闻
热点新闻
周刊精华


如果您想发布您的广告请点此联系我们....


友情链接 | 地理位置 | 关于我们 | 免责声明 | 联系我们 | 人才招聘 | 证件核验
Copyright to 2003 - 2008 Ccvic.com. All Rights Reserved
北京华声国际记者俱乐部 京ICP备05076059