这已经很客气了。

《纽约时报》文章接着说：布什总统曾因出席北京奥运会开幕式而饱受批评，但是回想起来，我认为他的决定是正确的。习惯于中国主宰，对整个国际社会来说，都是一个艰难的过程，而且中国敏感的民族主义情绪使这种转变更加困难。中国仍在通过“国耻”这面多棱镜观察外界事物，而且在年轻人当中，中国的成功有时带给他们的不是自信，而是骄傲自大。

怎么就断定中国人不是自信而是骄傲自大？确实，中西方民族传统不同，社会制度不同，思维方式不同。不要说有这么多的不同，就是在社会制度和意识形态相似的情况下，一国的上升，也会自然而然地引起他国的嫉妒和防范。历史上英国如此，美国如此，日本也如此。作为一个与别国有如此多差异的大国，中国的崛起必将经受更多的“不习惯”。

而在中国不可遏制的崛起过程中，中国人应该怎样行事，才更有利于中国的发展，更能促进中国与国际社会的沟通？

比如，我就不喜欢几年前纪念郑和出海600年。当时人们很热情，政府也给了很高规格，还弄了个航海日。

不喜欢郑和不仅是不喜欢他的出海目的和出海成果，还顾忌今日西方人的心情。那年，中国联想刚刚并购了IBM，中石化又瞄上了美国的石油公司，美国人会恐惧：成千上万的中国郑和真的要跨海而来？

这种感受是有根据的。2004年2月2日,美国《洛杉矶时报》发表《美中两国将为石油发生冲突》一文，指出67年前，急需石油的日本，为保证日益增长的能源需求而实行了一项积极的扩张政策，最终使其陷入一场世界大战。如今，另一个亚洲大国正渴求石油，那就是中国。

这话说得够狠。在国际事务中，中国应该尽量削弱所有可能的对抗和刺激，方方面面，包括体育。而如果中美女排在决赛中相遇，不论谁输谁赢，都会掀起感情上的对抗。也许美国人并不看重排球，但中国民众难以遏制的情绪，必将引发美国人的反弹——或许就认为这是中国人的“骄傲自大”？

从这点上来说，中国女排崴在巴西，绕过了中美对决，这对中美民众、对郎平来说，都是最好的结果。虽然这不是人为的有意安排，虽然这种想法不够奥林匹克。但纯粹的奥林匹克，那里寻？

据说，美国人看重奖牌，欧洲人和亚洲人看重金牌。在北京奥运会上，前者美国占优，后者中国领先。各得其所吧，这样挺好。